Дата внесения последнего изменения – 1 февраля 2016 года

Игорные условия и положения

 

1. Соглашение

Настоящий документ представляет собой соглашение (далее – «Соглашение») между нами, представителями компании PT Marketing Services Limited, занимающейся реализацией программы Euro Partners Affiliate Program (далее – «мы»), и вами (далее – «вы»). Настоящее Соглашение включает в себя условия и положения, действующие в отношении всех участников нашей программы Euro Partners Affiliate Program.


Просим вас внимательно прочесть весь текст настоящего Соглашения. Отправка бланка заявления, который можно взять здесь, будет означать ваше согласие на участие в нашей программе Euro Partners Affiliate Program и принятие условий настоящего Соглашения, которое приобретет действительную и обязательную силу для вас и нас.

 

 

2. Нижеприведенные термины будут иметь следующее значение:

 

«Бездействие Партнера» означает период без Взносов новых Игроков (т.е. первая регистрация конечного пользователя на одном из Сайтов, после которой осуществляется взнос).

 

«Возврат платежа» означает операцию по кредитной карте, которая не может быть взыскана компанией, выпустившей кредитную карту, в результате неуплаты со стороны заказчика или мошеннического использования кредитной карты.

 

«Конкурирующий маркетинг» означает маркетинговую деятельность, осуществляемую вами в отношении Сайтов, которая может каким либо образом конкурировать с нашей маркетинговой деятельностью или препятствовать ей. Будет считаться, что следующие виды деятельности, осуществляемые вами, могут конкурировать с нашей маркетинговой деятельностью или препятствовать ей (такие виды деятельности запрещены): (i) размещение Текстовых ссылок и Баннеров на любом сайте в Интернете, включая социальные сети, блоги и форумы, на которых мы размещаем рекламу Сайтов (в том числе сайты в Интернете, включая социальные сети, блоги и форумы, на которых уже была размещена реклама Сайтов); а также (ii) продвижение вами Сайтов путем рекламирования по ключевым словам в интернет-поисковиках; а также (iii) оплата за клик и назначение ключевых слов терминам, идентичным или аналогичным любым товарным знакам, торговым названиям, URL (включая слова Titan, либо Europa Casino, либо Casino Tropez, либо Vegas Red, либо любые разновидности таких названий, как Titanpoker.com, Titanbet, titanbingo, titangames), которые используем мы и которые фигурируют на Сайтах.

 

«Платеж CPA» означает единовременный платеж со стороны каждого отвечающего требованиям Игрока.

 

«Взносы» означают денежные средства, перечисляемые Игроками на их учетные записи на соответствующих Сайтах.

 

«Трафик на выходе» означает трафик, генерируемый вами через окно выхода, когда Игроки уходят с Сайта (с помощью вашего уникального Трекера).

«Мошенничество» или «Мошенническая деятельность» означает действие или попытку действия, предпринятую вами или Игроком, которая (i) является незаконной в любой соответствующей юрисдикции, (ii) является недобросовестной, или (iii) призвана обмануть нас или обойти правила любых Сайтов и/или любые ограничения договорного или правового характера вне зависимости от того, причиняет ли такое действие или попытка действия фактический вред или ущерб нами или любым Сайтам. Мошенничество включает в себя, в том числе, ценовой сговор; злоумышленное использование бонусов или иных средств поощрения; нарушение законодательства о борьбе с отмыванием денег или прочих законов и постановлений; спам; ложную, вводящую в заблуждение или несанкционированную рекламу или заявления; использование краденых кредитных карт; а также несанкционированное использование любых прав интеллектуальной собственности (включая права третьих лиц, любые наши права и права на Сайты).

«Налог на игорный бизнес» означает любой налог, пошлину или сбор, включая НДС (или его эквивалент) или любые другие предусмотренные законом отчисления или платежи, взимаемые любым органом власти в любой юрисдикции в отношении ставок, процентов или вступительных взносов, получаемых от Клиентов, как взимаемые, так и начисляемые с оборота, валовую прибыль и/или любой другой расчет прибыли;

«Мобильное казино» означает игры и сервисы Казино, доступные с платформы сотовой связи.

«Чистая выручка в Казино» означает сумму ставок Казино минус выигрыши и бонусы Казино плюс поправки к бонусам Казино.

«Чистая выручка в Мобильном казино» означает сумму ставок Мобильного казино минус выигрыши и бонусы Мобильного казино плюс поправки к бонусам Мобильного казино.

«Чистая выручка от игры в Покер» означает общую сумму всех Процентов от игроков плюс плата за участие в турнире в Покер минус бонусы при игре в Покер.

«Чистая выручка от спортивных пари» означает сумму всех Спортивных ставок минус выигрыши и бонусы по Спортивным пари плюс поправки к бонусам Спортивных пари.

«Игрок» означает лицо, заходящее на любой Сайт через ваш Трекер(ы), у которого на таком Сайте открыта новая учетная запись игрока, и которое вправе получать доступ к Сайту и пользоваться им в соответствии с условиями использования такого Сайта, а также всеми действующими законами, правилами и постановлениями.

«Процент от Игрока» в случае игры в Покер означает Процент, вычитаемый дилером с Игрока в пользу заведения.

 

«Оплата за клик и назначение ключевых слов» означает маркетинговую деятельность, осуществляемую вами (i) посредством размещения рекламы в поисковиках; или (ii) посредством покупки или регистрации ключевых слов, поисковых терминов или прочих идентификаторов, которые используются в каком-либо поисковике, на портале, в социальной сети (включая, в том числе, Facebook, Twitter, Bebo, ВКонтакте и т.д.), финансируемые рекламные услуги или прочие услуги в области поиска или перенаправления; или (iii) с помощью ключевых слов метатегов в рекламе путем оплаты за клик.

 

«Требования к конфиденциальности и защите данных»: закон о защите данных 1998 года, Директива о защите данных (95/46/EC), Закон о регулировании следственных действий 2000 года, Положения о законной деловой практике и перехвате сообщений в отрасли связи 2000 года (SI 2000/2699), Директива о защите электронных данных связи (2002/58/EC), Положения о конфиденциальности и электронной связи (Директива EC) 2003 года (SI 2426/2003), а также все действующие законы и постановления в области обработки персональных данных, прямого маркетинга и конфиденциальности, включая (в соответствующих случаях) руководства и своды правил, опубликованные Комиссаром по информации или любым другим контролирующим органом или аналогичным органом в любой соответствующей юрисдикции.

«Рекламные письма» означают иллюстративные материалы или тексты, касающиеся конкретных рекламных кампаний, которые мы время от времени направляем для вашей рассылки.

«Комиссия от выручки» означает процент Чистой выручки в Казино, Чистой выручки в Мобильном казино, Чистой выручки от игры в Покер или Чистой выручки от Спортивных пари, причитающийся от вас, за вычетом применимого Налога на игорный бизнес, если вы выберете план Разделения доходов.

«Второстепенные игры» означают дополнительные предлагаемые игры Казино, доступные с неспециализированных платформ.

«Сайты» означают вебсайты (и все их связанные страницы), которые мы рекламируем и предлагаем в рамках программы Euro Partners Affiliate Program.

«Спам» означает электронные письма и сообщения, которые отвечают одному или нескольким следующим критериям: (i) незапрашиваемые письма; (ii) письма, содержащие ложные или вводящие в заблуждение заявления; (iii) письма, в которых указан неверный источник или IP-адрес отправителя и/или адрес электронной почты отправителя, и/или в которых вы указаны в качестве отправителя электронного сообщения, и/или в которых четко сказано или подразумевается, что сообщение было отправлено нами (в том числе, к примеру (но без ограничений), если мы указаны в качестве отправителя Рекламного письма); (iv) письма без возможности удаления в режиме онлайн и в масштабе реального времени, которая должна быть реализована в каждом сообщении (v) письма, которые соединяют определенное программное обеспечение с другим программным обеспечением, или (vi) письма, которые вставляют иконки или приводят к загрузке или установке программного обеспечения или аналогичным действиям без согласия получателя.

«Субпартнеры» означают лиц, которые становятся участниками нашей программы Euro Partners Affiliate Program с помощью ваших уникальных трекеров в качестве обычных партнеров, и за которых мы выплачиваем вам определенное комиссионное вознаграждение в соответствии с нижеприведенными условиями настоящего Соглашения.

«Текстовые ссылки и Баннеры» означают иллюстративные материалы или тексты, снабженные гиперссылками и использующиеся для перенаправления Игроков с вашего вебсайта на наши Сайты с помощью Трекеров.

«Трекеры» означают уникальные URL для отслеживания, которые мы предоставляем вам на исключительной основе на срок действия настоящего Соглашения и с помощью которых мы отслеживаем действия Игроков и рассчитываем размер вашей Комиссии от выручки или платежа CPA (в зависимости от обстоятельств).

«Товарные знаки» означают любой логотип, товарный знак, торговое название, промышленный образец, доменное имя или аналогичные идентификационные материалы, которые принадлежат нам или лицензируются нами на любом Сайте.

«Снятия» означают денежные средства, перечисляемые Игроками с их учетных записей на собственный счет напрямую или через Провайдера платежного сервиса.

3. Принятие участия в Партнерской программе

Присвоение статуса Партнера. После получения бланка вашей заявки в соответствии с условиями настоящего Соглашения мы рассмотрим возможность принятия вас в партнеры в рамках нашей программы Euro Partners Affiliate Program. Если мы по нашему исключительному усмотрению решим принять вас в партнеры, настоящее Соглашение приобретет обязательную силу для вас и нас, и мы предоставим вам неисключительное отзывное право на перенаправление потенциальных игроков на Сайты в соответствии с условиями настоящего Соглашения. Настоящее Соглашение не дает вам исключительного права на перенаправление потенциальных игроков на Сайты или любое иное исключительное право в отношении Сайтов или программы Euro Partners Affiliate Program. Вы не будете иметь никаких прав в отношении любых Игроков, кроме Комиссии от выручки или Платежа CPA (в зависимости от обстоятельств). Мы можем реализовывать дополнительные партнерские программы в отношении Сайтов или любых иных сайтов. При этом вы не будете иметь никаких прав в отношении таких программ, кроме прав, которые мы можем предоставить вам положительным образом.

Предоставление информации. В качестве условия вашего участия в программе Euro Partners Affiliate Program мы можем попросить вас предоставить нам информацию, с помощью которой мы сможем установить вашу личность. В этой связи просим вас обратить внимание на раздел 7 настоящих условий и положений.

4. Обязанности, ограничения и права Партнера

Маркетинг, продвижение и ссылки на Сайты. Заключая настоящее Соглашение и принимая участие в нашей программе Euro Partners Affiliate Program, вы обязуетесь заниматься маркетингом, продвижением и направлять потенциальных Игроков на Сайты путем создания и поддержания в силе уникальной ссылки, ведущей на Сайты с вашего сайта, а также путем рассылки полученных от нас Рекламных писем. При этом вы должны будете получить наше предварительное письменное согласие в отношении контента, используемого в связи с такой ссылкой, и формой таких Рекламных писем. Такая ссылка может содержаться в одной или нескольких наших Текстовых ссылках и Баннерах. Вы будете нести единоличную ответственность за содержание и способ ведения вашей рекламной деятельности. Все такие виды деятельности должны осуществляться профессионально, на законных основаниях, в соответствии с условиями настоящего Соглашения, а также положениями всех действующих законов и постановлений, включая, в том числе, Требования к конфиденциальности и защите данных (в том числе все без исключения требования к получению согласия физических лиц до осуществления маркетинговой деятельности). После получения нашего письменного разрешения вы можете перейти по ссылке непосредственно к доступному для скачивания файлу с расширением .exe. В этом случае мы можем потребовать от вас выполнения дополнительных соответствующих требований.

Прочая маркетинговая или иная деятельность запрещена. Единственными способами рекламирования, продвижения и раскрутки Сайтов для вас будут создание и поддержание в силе уникальной ссылки, ведущей с вашего сайта на Сайты, использование Текстовых ссылок и Баннеров, а также рассылка Рекламных писем в соответствии с условиями настоящего Соглашения, если мы не дадим вам своего заблаговременного письменного согласия на осуществление любой другой деятельности.

Разрешенные форматы. Вы обязаны использовать только утвержденные нами Текстовые ссылки, Баннеры и Рекламные письма, а также без нашего предварительного письменного согласия не вносить никаких изменений в их внешний вид, дизайн или содержание. По вашей просьбе мы сообщим вам код, с помощью которого вы сможете размещать на своих сайтах вращающиеся баннеры из наших рекламных материалов. Настоящим вы признаете и подтверждаете, что внешний вид и содержание наших Текстовых ссылок, Баннеров и Рекламных писем является единственным разрешенным и утвержденным способом представления Сайтов.

Законное использование. Вы принимаете на себя единоличную ответственность за определение законности вашего участия в нашей Партнерской программе в соответствии с любыми действующими в отношении вас законами или нормативными требованиями. Вы признаете, что мы не даем вам никаких юридических рекомендаций или гарантий относительно такой законности. В случае возникновения у вас каких-либо сомнений относительно законности вашего участия в нашей Партнерской программе или получения от нас каких-либо платежей в соответствии с действующим законодательством проконсультируйтесь с юрисконсультом. Вы обязаны постоянно выполнять требования всех действующих законов в полном объеме. Для этого вы должны самостоятельно отслеживать все нормативные и законодательные изменения в юрисдикции, в которой вы находитесь или осуществляете маркетинговую деятельность. Несмотря на общее обязательство по соблюдению законов и постановлений вы обязаны проследить за тем, чтобы вся маркетинговая и рекламная деятельность, осуществляемая вами в рамках программы Euro Partners Affiliate Program, велась в полном соответствии с любыми действующими постановлениями в области рекламы (включая, в том числе, ограничения и/или требования к содержанию или размещению/позиционированию материалов), а также Требованиями к конфиденциальности и защите данных.

Запрет Мошенничества. Мы не приемлем никакого ненадлежащего поведения и Мошенничества. Вы обязуетесь не участвовать, не допускать, не способствовать, не продвигать, не стимулировать и не извлекать выгоду (прямо или косвенно) от любого Мошенничества, в том числе в отношении трафика. Вы должны постоянно воздерживаться, немедленно прекратить и не допускать никаких действий, в том числе с трафиком, связанных с Мошенничеством, или которые, по вашему мнению, могут быть связаны с Мошенничеством. Это также касается действий (в том числе с трафиком), в которых мы можем заподозрить Мошенничество по своему собственному усмотрению.

Возрастные ограничения. Участие в нашей Партнерской программе могут принимать только совершеннолетние лица. Совершеннолетие определяется согласно законодательству соответствующей юрисдикции. Лица младше 18 лет не вправе принимать участие в нашей Партнерской программе ни при каких условиях. Мы сохраняем за собой право попросить вас подтвердить ваш возраст, и ваша учетная запись может быть временно заблокирована, пока мы не получим удовлетворительного подтверждения вашего возраста.

Защита несовершеннолетних. Вы обязуетесь не рекламировать и не продвигать программу Euro Partners Affiliate Program или любые Сайты (прямо или косвенно), а также не способствовать и не содействовать выполнению указанных действий другими лицами (i) лицам младше 18 лет или более старшего возраста, установленного законодательством юрисдикции, в которой вы планируете осуществлять свою деятельность, а также не разрабатывать и не реализовывать никаких маркетинговые и рекламные стратегии в этой связи; или (ii) в среде распространения или с использованием каналов, которые согласно обоснованному мнению предназначены для лиц младше 18 лет.

Социально-ответственный маркетинг. Несмотря на обязательство по соблюдению всех действующих постановлений в области рекламы вы обязаны проследить за тем, чтобы любой создаваемый, публикуемый или иным образом распространяемый вами контент, а также контент, призванный привлечь посетителей на Сайт:
• не изображал, не оправдывал и не поощрял бы азартные игры, которые не являются социально-ответственными или могут причинить финансовый, общественный или моральный ущерб
• не играл бы на предрасположенностях, стремлениях, доверчивости, неопытности или нехватки знаний у детей, подростков или других уязвимых лиц
• не предполагал бы, что азартные игры могут помочь уйти от проблем в личной жизни, на работе или учебе, таких как одиночество или депрессия
• не предполагал бы, что азартные игры могут стать решением финансовых трудностей, альтернативой традиционному трудоустройству или способом обеспечения финансовой защищенности
• не характеризовал бы азартные игры как неотъемлемую часть жизни или главный жизненный приоритет; например, по сравнению с семьей, друзьями, обязанностями на работе или учебе
• не предполагал бы, что азартные игры могут улучшить личные качества, например, представление человека о самом себе или поднять самооценку, обрести контроль, превосходство, добиться признания или восхищения
• не предполагал бы влияния сверстников, вынуждающего играть в азартные игры, и не характеризовал бы отрицательно отказ от азартных игр
• не ассоциировал бы азартные игры с соблазнением, успехом у противоположного пола или повышенной привлекательностью
• не ассоциировал бы азартные игры со стойкостью или безрассудством
• не предполагал бы, что азартные игры являются своего рода обрядом посвящения
• не предполагал бы, что азартные игры в одиночку лучше игр в компании
• не был бы особенно привлекательным для детей или подростков, особенно ввиду его ассоциаций с молодежной культурой
• не включал детей или подростков. Запрещается использовать изображение любых играющих лиц, которые младше или выглядят младше 25 лет. Запрещается вести себя как подросток или незрелый человек, хамить
• не эксплуатировал культурологические представления или традиции, связанные с азартными играми или удачей
• не оправдывал или поощрял преступное или антисоциальное поведение; или
• не оправдывал или изображал азартные игры в рабочей среде (если только речь не идет об игорном заведении).

Исключенные страны. Вы не вправе продвигать или рекламировать какой-либо Сайт внутри любых Исключенных стран или проживающим там лицам, участвовать в трафике, поступающем из любых Исключенных стран; допускать, способствовать или содействовать обходу каких-либо ограничений, введенных нами и/или любым Сайтом в отношении Исключенных стран. «Исключенные Страны» приводятся в перечне ниже. Мы можем время от времени вносить изменения в этот перечень, о чем вам будет сообщено.

ВЫ ОБЯЗАНЫ РЕГУЛЯРНО ПРОВЕРЯТЬ ТЕКСТ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ НА ПРЕДМЕТ КАКИХ-ЛИБО ИЗМЕНЕНИЙ В УКАЗАННОМ ПЕРЕЧНЕ.

Ниже приводятся Исключенные страны: АФГАНИСТАН, АНТИГУА И БАРБУДА, БЕЛЬГИЯ, БОЛГАРИЯ, КУБА, КИПР, ЭСТОНИЯ, КИТАЙ, ГОНКОНГ, ВЕНГРИЯ, ИРАН, ИРАК, ИЗРАИЛЬ, ИТАЛИЯ, КАНАВАКЕ, ЛАТВИЯ, ЛИВИЯ, МАКАУ, НИДЕРЛАНДСКИЕ АНТИЛЬСКИЕ ОСТРОВА, РЕСПУБЛИКА СЕРБИЯ, ИСПАНИЯ, СУДАН, СИРИЯ, ФИЛИППИНЫ, ТУРЦИЯ, ФРАНЦИЯ, ФРАНЦУЗСКИЕ ЮЖНЫЕ ТЕРРИТОРИИ, ГВАДЕЛУПА, МАРТИНИКА, ФРАНЦУЗСКАЯ ПОЛИНЕЗИЯ, РЕЮНЬОН, РУМЫНИЯ, СЕНТ-ПЬЕР И МИКЕЛОН, УОЛЛИС И ФУТУНА, МАЙОТТЕ, НОВАЯ КАЛЕДОНИЯ, ГВИАНА, США И ИХ ТЕРРИТОРИИ, НИДЕРЛАНДЫ, И ДАНИЯ, УКРАИНА.

Если вы находитесь в Швеции, вы обязуетесь не рекламировать и не продвигать какой-либо Сайт лицам, проживающими в Швеции, а также не участвовать в каком-либо трафике, поступающем из Швеции. Для любых партнеров, находящихся в Швеции, эта страна будет считаться «Исключенной» в контексте настоящих условий и положений.

Платежи CPA не могут осуществляться в отношении игроков из следующих стран: БЕЛАРУСЬ, БОЛИВИЯ, БРАЗИЛИЯ, КОСТА-РИКА, ДОМИНИКАНСКАЯ РЕСПУБЛИКА, ЭКВАДОР, САЛЬВАДОР, ГРУЗИЯ, ИНДИЯ, ЛАТВИЯ, ЛИТВА, МОЛДОВА, НИГЕРИЯ, ПАКИСТАН, ПАНАМА, ПЕРУ, УКРАИНА.

Единоличная ответственность за ваш сайт. Вы будете нести единоличную ответственность за работу и содержание вашего сайта. Вы должны следить за тем, чтобы материалы, размещаемые на вашем сайте, не носили клеветнический, непристойный, порнографический или жестокий характер, не призывали к расовой или религиозной дискриминации, не были незаконными или неуместными по любой другой причине, о которой мы сообщим вам по нашему исключительному усмотрению. Вы должны самостоятельно следить за тем, чтобы весь контент вашего сайта был оригинальным или имел разрешение на публикацию от его владельца. Вы обязуетесь не предъявлять никаких претензий, заявлений или гарантий в отношении нас или любых Сайтов. Вы не вправе принимать на себя какие-либо обязательства или ответственность от нашего имени или от имени любых Сайтов.

Отказ от возврата Игрокам Процента от игроков или иных средств поощрения. Вы обязуетесь не осуществлять возврат Процента от игроков и не выплачивать вашим Игрокам любые другие суммы или денежное вознаграждение. Кроме того, вы не вправе рекламировать или работать с каким-либо сайтом, который предлагает возврат Процента от игроков. Мы сохраняем за собой право на удержание любых причитающихся от вас сумм, если мы посчитаем, что вы занимаетесь возвратом Процента от игроков.

Дополнительные ограничения. В дополнение к и без ущерба для любого из вышеперечисленного вы не вправе выполнять следующие действия или допускать, содействовать или способствовать их выполнению другими лицами: (i) использование или содействие рассылке или другому распространению Спама или любых других сообщений в нарушение Требований к конфиденциальности и защите данных; (ii) любые действия, которые порочат нас или любые Сайты, либо причиняют иной ущерб, либо могут с разумной степенью вероятности повредить нашей репутации или репутации любого Сайта; (iii) любое изменение, влияние или вмешательство в работу или доступность Сайтов или любой их страницы; (iv) любые действия, в результате которых ваш или любой другой сайт копирует какие-либо материалы, включая, в том числе, контент, графику, дизайн или любую его часть, либо напоминают по внешнему виду или общему впечатлению любые Сайты, либо попытка выдать сайты за любые Сайты или создать впечатление, что любые такие сайты являются Сайтами, либо иное введение потенциальных Игроков в заблуждение в этой связи; а также (v) выполнение, способствование или содействие выполнению другими лицами каких-либо действий, связанных с рекламированием и продвижением программы Euro Partners Affiliate Program или любых Сайтов (прямо или косвенно) в любой среде, которую можно обоснованно охарактеризовать как работающую незаконно или таким образом, что любая ассоциация с такой средой может повредить репутации Европартнеров или любых Сайтов (в качестве одного из примеров можно привести сайты по обмену файлами, которые явно поддерживают пиратскую деятельность); (vi) общение, участие или работа с любыми Сайтами любым образом без нашего предварительного письменного согласия; а также (vii) любое участие в Конкурирующем маркетинге; а также (viii) осуществление любой маркетинговой деятельности, в рамках которой четко указывается или подразумевается, что вы входите в состав нашей компании или прямо или косвенно находитесь в общем владении вместе с нами.

Аудит и подтверждение выполнения Требований к конфиденциальности и защите данных. Вы обязуетесь:
• хранить на обычном рабочем месте подробные, точные и актуальные документы, относящиеся к выполнению всех действующих Требований к конфиденциальности и защите данных (включая, в том числе, любое подтверждение мер, принимаемых с целью выполнения таких требований, а также подробные сведения о том, как, когда и кем были получены согласия потенциальных Игроков, и копию снимка экрана с изображением предоставленной формы согласия) (далее – «Документы»);
• направлять нам копии Документов в течение 24 часов после получения от нас соответствующего письменного запроса;
• после отправки соответствующего уведомления (но без отправки уведомления в случае какого-либо обоснованного подозрения на нарушение Требований к конфиденциальности и защите данных) предоставлять нам и нашим сторонним представителям в обычное рабочее время:
(а) доступ к Документам и возможность снятия с них копий; а также
(b) возможность ознакомления со всеми Документами
с целью контроля выполнения вами ваших обязанностей по настоящему Соглашению; а также
• любое необходимое содействие при проведении таких аудиторских проверок.
Мы обязуемся использовать информацию, предоставленную согласно условиям настоящего пункта, исключительно с целью определения выполнения вами ваших обязанностей по настоящему Соглашению, а также принятия любых мер, которые мы можем счесть уместными в случае невыполнения обязанностей.

5. Британские Игроки

Соблюдение требований: Подписывая настоящее Соглашение и принимая участие в нашей программе Euro Partners Affiliate Program, вы признаете, что в ходе осуществления вами деятельности от нашего имени в связи с любой сделкой, сотрудничеством или любыми операциями с Британскими Игроками вы будете выполнять требования Условий лицензирования и норм Комиссии Великобритании по азартными играм (далее – «LCCP») (приводятся здесь) в действующей редакции, в частности:
• вы обязуетесь вести себя так, как если бы вы были связаны условиями LCCP и тех же отраслевых норм, которые действуют в отношении нас (Кодекс социальной ответственности, пункт 1.1.2(1)(a));
• вы обязаны незамедлительно предоставить нам обоснованно запрошенную информацию, с помощью которой мы сможем выполнить наши обязательства в отношении отчетности и прочие обязанности перед Комиссией Великобритании по азартным играм (Кодекс социальной ответственности, пункт 1.1.2(1)(b).

Маркетинг, продвижение и ссылки на Сайты: Заключая настоящее Соглашение и принимая участие в нашей программе Euro Partners Affiliate Program, вы подтверждаете, что способ ведения и содержание вашей рекламной и маркетинговой деятельности в отношении Британских Игроков (прямо или косвенно) будут постоянно отвечать требованиям: (i) Кодекса игорного бизнеса в отношении социально-ответственных азартных игр; (ii) Кодекса Великобритании в отношении невещательной рекламы, стимулирования сбыта и прямого маркетинга (далее – «Кодекс CAP»); (iii) Положений о защите прав потребителей от недобросовестной торговли; а также (iv) всех без исключения прочих действующих правил, регулирующих рекламную деятельность в Великобритании, в действующей редакции. Если вы предоставляете какому-либо фактическому или потенциальному Игроку право участия в какой-либо программе поощрения или вознаграждения или заключаете с ним другую договоренность, согласно которой Игрок может получить денежные средства, товары, услуги или любую другую выгоду, такая программа должна работать таким образом, чтобы:
• обстоятельства и условия предоставления выгоды были четко изложены и доступны для соответствующих Игроков;
• получение, размер или сумма выгоды:
(i) не зависели от срока или регулярности участия Игрока в азартных играх; или (ii) не менялись и не увеличивались в случае выполнения действия или траты средств, дающих основание для получения выгоды, за более короткий период по сравнению со всем сроком, в течение которого предлагается соответствующая выгода;
• если размер выгоды увеличивается в зависимости от суммы, потраченной Игроком, такое увеличение должно происходить пропорционально увеличению суммы траты. Кроме того:
• если такая выгода включает в себя проезд или проживание бесплатно или по сниженной стоимости, благодаря которым Игрок сможет находиться в конкретном лицензированном помещении, условия такого предложения не должны напрямую зависеть от объема потенциальной игры такого Игрока.

6. Наши права и обязанности

Регистрация и отслеживание действий Игроков. Мы будем регистрировать ваших Игроков, отслеживать их игру, а также рассчитывать суммы, причитающиеся вам согласно действующему плану выплат. Мы сохраняем за собой право потребовать, чтобы Сайты при необходимости отказывали в приеме новых Игроков или закрывали учетные записи имеющихся Игроков по нашему собственному усмотрению в целях выполнения любых требований, которые мы можем время от времени устанавливать, включая, в том числе, требования в отношении Мошенничества, незаконных действий, нарушения условий пользования соответствующим Сайтом или прочие.

Платежи. Мы будем перечислять вам платежи согласно соответствующему плану платежей, подробная информация о котором приводится ниже.

Запись звонков. Все разговоры по телефону между вами и любым нашим работником могут записываться, и вы настоящим даете свое согласие на такую запись. Мы обязуемся обеспечить строгую конфиденциальность любых записей и использовать их только в случае недопонимания или спора.

Отчеты. Мы предоставим вам удаленный онлайн-доступ к отчетам о действиях Игроков и сгенерированной Комиссии от выручки (в соответствующих случаях). Форма, содержание и частота предоставления таких отчетов может быть изменена по нашему усмотрению. Мы не несем никакой ответственности за полноту или точность любых отчетов.

Обязательства по соблюдению конфиденциальности. Мы обязуемся постоянно обеспечивать конфиденциальность вашей личности и информации. Тем не менее мы вправе сообщать соответствующим органам власти, операторам онлайн-казино, прочим поставщикам онлайн-услуг, банкам, компаниям, выпускающим кредитные карты, поставщикам услуг в области электронных платежей и прочим финансовым учреждениям о вашей личности и любом подозрении на незаконные, мошеннические или ненадлежащие действия. При этом вы обязуетесь сотрудничать с нами в полном объеме в ходе осуществления любой такой деятельности. Мы также можем раскрыть Игрокам вашу личность и контактные данные, если мы (i) посчитаем такие действия уместными при наличии у нас основании полагать, что вы участвуете в незаконной деятельности (включая, в том числе, потенциальное нарушение любого Требования к конфиденциальности и защите данных); и/или (ii) обязаны выполнить такие действия по закону или согласно распоряжению суда или регулятивного органа.

7. Имущественные права и данные

Лицензия на использование товарных знаков. Настоящим мы предоставляет вам неисключительную отзывную сублицензию без права передачи на срок действия настоящего Соглашения на использование любых Товарных знаков исключительно для размещения Текстовых ссылок и Баннеров на ваших сайтах. Такая сублицензия не подлежит сублицензированию, переуступке или иной передаче без нашего письменного согласия. Ваше право на использование Товарных знаков ограничено и возникает только в силу сублицензии, предоставляемой в соответствии с настоящим Соглашением. Мы вправе аннулировать такую сублицензию в любое время, направив вам соответствующее письменное уведомление. Данная сублицензия будет автоматически аннулирована в случае расторжения настоящего Соглашения по любой причине. Вы обязуетесь не заявлять об отсутствии законной или исковой силы или любым другим образом оспаривать право собственности на Товарные знаки в рамках иска или разбирательства любого рода или характера. Кроме того, вы обязуетесь не выполнять никаких действий, которые могут нарушить права любых Сайтов (в качестве владельца или лицензиата) на Товарные знаки или право любого их владельца, лишить их марочного обозначения или любым другим образом отрицательно сказаться на их действительности или репутации. Вы обязуетесь не регистрировать и не предпринимать попытки регистрации любого логотипа, товарного знака, торгового названия, промышленного образца, доменного имени или аналогичных идентификационных материалов, которые содержат какие-либо Товарные знаки или схожи с ними до степени смешения.

Использование в строго коммерческих целях. Маркетинговые возможности, предлагаемые нашей Партнерской программой, предназначены только для коммерческого использования. Ни вы, ни ваши родные, друзья или коллеги не вправе осуществлять Взносы (прямо или косвенно) через любые ваши Трекеры для личного пользования или увеличивать суммы, причитающиеся вам в рамках настоящего Соглашения, посредством какого-либо Мошеннического действия.

Если вы хотите провести тестирование для оценки системы, включая Взносы, обратитесь к вашему менеджеру по работе с партнерами, чтобы мы могли возместить расходы по окончании тестирования.

Операции, проведенные в нарушение настоящего положения, будут считаться Мошенническим трафиком, и мы будем вынуждены вычесть сумму соответствующих Взносов или трафика из сумм, причитающихся вам по настоящему Соглашению.

Данные об Игроках. Вы обязуетесь постоянно соблюдать все действующие Требования к конфиденциальности и защите данных, а также принимать все разумные меры предосторожности для этичного обозначения источника данных всех игроков, хранения, использования и другой обработки таких данных в полном соответствии с Требованиями к конфиденциальности и защите данных. Такие меры включают в себя, в частности, контроль с вашей стороны за тем, чтобы при возникновении законного требования соответствующие физические лица предоставили свое согласие и получили возможность подписаться и отписаться от любых соответствующих рекламных материалов. Вы принимаете и обязуетесь нести единоличную ответственность за выбор адресатов Рекламных писем, осуществление их рассылки в соответствии со всеми действующими Требованиями к конфиденциальности и защите, а также самостоятельно рассылать и содействовать рассылке всех таких материалов (несмотря на то, что они должны отвечать всем условиям настоящего Соглашения). Настоящим мы недвусмысленно заявляем, что все данные об Игроках, предоставленные нам Игроками, являются и остаются нашей исключительной собственностью.

8.  Личность Партнера 

Установление личности. В соответствии с нашими правилами мы запрещаем и активно боремся с отмыванием денег или любыми действиями, способствующими отмыванию денег или спонсированию терроризма или преступной деятельности. Мы установим вашу личность по предоставленной вами информации, а также по данным из общедоступных источников. Мы будем делать все возможное для установления подлинной личности любого из наших партнеров. Если мы посчитаем это необходимым, мы можем воспользоваться услугами сторонних ведомств для оказания нам содействия в проведении соответствующей юридической экспертизы в отношении участников программы Euro Partners Affiliate Program. В качестве условия вашего дальнейшего участия вы даете свое согласие на сотрудничество в ходе такой деятельности и обязуетесь предоставить нам любую информацию, запрошенную для таких целей, а также дать любое дополнительное согласие, которое может понадобиться в этой связи.

Подтверждающая документация. Вы обязуетесь предоставить нам любые подтверждающие документы по нашему требованию. Вам известно, что мы вправе приостановить платежи в случае непредоставления подтверждающих документов. Подтверждающие документы могут включать в себя любые или все следующие документы для физических лиц: копия действующего паспорта; копия действующего водительского удостоверения; копия счета за коммунальные услуги; справка из вашего банка; а также копия выписки из банковского счета. В отношении юридических лиц подтверждающие документы могут включать в себя копию свидетельства о регистрации компании; устав (или аналогичный документ); надлежащим образом утвержденное решение руководящего органа; свидетельство о надлежащем правовом статусе; доверенность; а также информацию, касающуюся личности фактического владельца компании и ее директоров.

9. Платежи и сборы 

Альтернативные Планы платежей. Размер платежа, причитающегося вам в конце каждого календарного месяца, определяется в зависимости от выбранного вами плана платежей. В случае плана Разделения дохода мы будем выплачивать вам Комиссию от выручки согласно нижеприведенным условиям. План платежей CPA предлагается не сразу. Он будет доступен только тем партнерам, которые заключат соглашение с менеджерами по работе с партнерами и будут отвечать нижеприведенным квалификационным требованиям CPA.

План Разделения дохода. В рамках плана Разделения дохода мы будем ежемесячно рассчитывать вашу Комиссию от выручки в зависимости от вашей Чистой выручки в Казино, Чистой выручки в Мобильном Казино, Чистой выручки от игры в Покер или Чистой выручки от Спортивных пари согласно определениям, приведенным в Таблице разделения дохода ниже.

Таблица разделения дохода

Число Игроков Покер Спорт Казино Второстепенные игры
1-10 25% 25% 25% 20%
11-40 30% 30% 30% 20%
41-100 35% 35% 35% 20%
101-200 40% 40% 40% 20%
201 +

Свяжитесь с вашим Менеджером по работе с клиентами

20%

 

Требование минимальной активности. Ваша Комиссия от выручки снижается до 12,5% после Бездействия партнера в течение 3 месяцев.

План Платежей CPA. Согласно плану платежей CPA вы будете получать единовременный платеж за каждого нового Игрока, привлеченного вами на любой из наших Сайтов. Платеж CPA будет причитаться вам, если отвечающий требованиям Игрок завершит первую регистрацию на одном из Сайтов, внесет необходимую минимальную сумму и будет отвечать требованиям к минимальной активности игроков, согласованным письменно между вами и вашим менеджером по работе с партнерами.

Обратите внимание на следующую информацию, связанную с планом платежей CPA: (i) В случае Возврата платежа или предоставления зачета Игроку, отвечающему требованиям, такой Игрок не будет учитываться в контексте плана CPA. При этом любой Платеж CPA, перечисленный вам в отношении такого Игрока, должен быть вычтен из суммы будущих платежей, причитающихся вам; а также (ii) Платеж CPA будет причитаться вам за Игрока, отвечающего требованиям, только после первой регистрации такого Игрока на одном из Сайтов и внесения необходимой минимальной суммы, указанной в вышеприведенных таблицах CPA. Никакие платежи не будут причитаться вам за любые последующие действия такого Игрока на таком Сайте или прочих Сайтах, включая разные игры на таком Сайте или прочих Сайтах или разных платформах (например, игра в Покер после Казино). Платеж CPA будет перечисляться вам единовременно за каждого Игрока, отвечающего требованиям, вне зависимости от числа Сайтов и/или количества или вида игр, в которых играет такой Игрок.

Окончательные и обязательные данные и расчеты. Все расчеты в связи с причитающейся вам суммой (в рамках плана Разделения дохода или плана платежей CPA) будут осуществляться нами и исключительно на основании данных и записей наших систем. Наши расчеты будут носить окончательный и обязательный характер.

Изменение Плана платежей. Мы сохраняет за собой право на изменение выбранного вами плана платежей путем отправки вам соответствующего уведомления. Любое такое изменение вступает в силу только после отправки такого уведомления. Во избежание недоразумений, любое изменение вашего плана платежей будет действовать только в отношении Игроков, привлеченных вами на Сайт после отправки такого уведомления, если иное не будет согласовано в письменном виде.

Деятельность прочих лиц. Вы обязуетесь не претендовать на Комиссию от выручки или Платеж CPA или прочие компенсации за деятельность, обеспечиваемую или осуществляемую другими физическими или юридическими лицами, кроме вас.

Ваши убытки в качестве Игрока. Если вы сами являетесь игроком на одном из Сайтов, мы сохраняет за собой право не включать ваши убытки или Проценты от игроков в причитающуюся вам Комиссию от выручки.

Трафик на выходе. Трафик на выходе учитывается в целях расчета вашей Комиссии от выручки (в соответствующих случаях). Если вы не хотите иметь окно выхода, направьте соответствующий запрос по электронной почте вашему менеджеру по работе с партнерами или на адрес support [at] europartners [dot] com.

Порядок оплаты. Выписка о состоянии счета будет направлена не позднее 12-го числа каждого месяца. У вас будет 48 часов, в течение которых вы должны ознакомиться с выпиской и сообщить своему менеджеру по работе с партнерами о любых расхождениях. Если вы не направите исправленную выписку в течение указанных 48 часов, будет считаться, что вы утвердили оригинал, и вам будет произведен соответствующий платеж. Платежи осуществляются до 15-го числа каждого месяца при условии, что причитающаяся вам сумма составляет не менее 250 долларов США. В случае недостижения указанной минимальной суммы в течение конкретного месяца мы будем вправе удержать платеж и перенести причитающуюся вам сумму на следующий календарный месяц и так далее, пока не будет достигнута минимальная сумма. Все платежи причитаются и перечисляются в евро или любой другой валюте по нашему усмотрению. Мы перечисляем денежные средства только на счет, указанный в бланке вашего заявления. Безналичный перевод на имя третьего лица запрещен.

Налоги и прочие сборы. Вы несете полную ответственность за все налоги, сборы и прочие расходы, связанные с любыми платежами, осуществляемыми в ваш адрес в рамках настоящего Соглашения, включая, в том числе, плату за обработку. Вы обязуетесь возмещать нам любые расходы, затраты или убытки, которые мы можем понести в результате предъявления какой-либо претензии или требования со стороны любого государственного или иного органа власти, а также обеспечивать непривлечение нас к ответственности по налоговым или аналогичным обязательствам, которые могут действовать в отношении нас в связи с осуществлением оплаты в ваш адрес. Мы будем вправе удерживать или засчитывать любые такие суммы из платежей в в ваш адрес или в счет них.

Плата за обработку. Плата за обработку в размере 4% взимается со всех Взносов и Снятий Игроков, а также удерживается из рассчитанных сумм вашей Комиссии от выручки.

Отрицательный перенос. У нас действует политика отрицательного переноса, при которой любой отрицательный баланс на вашем счете переносится на следующие месяцы и засчитывается в счет платежей, причитающихся вам в течение следующих месяцев, до полной компенсации отрицательного остатка.

Отрицательный остаток на вашем счете относится только к плану Разделения дохода и плану смешанных платежей, при которых общая сумма всех ставок, сделанных на ваших Трекерах, меньше общей суммы всех выигрышей и бонусов, начисленных на ваших Трекерах (т.е. ваша Комиссия от выручки является отрицательным числом).

Право на удержание сумм. Мы сохраняем за собой право на удержание всех сумм, причитающихся вам по настоящему Соглашению, если, по нашему мнению, произошло или замышляется Мошенничество с вашим участием вне зависимости от того, относятся ли удерживаемые суммы к соответствующему происшествию. Если мы посчитаем, что какой-либо Игрок совершил или замышляет Мошенничество без вашего ведома, мы будем вправе удержать любые причитающиеся вам суммы в связи с таким Мошенничеством. В вышеуказанных случаях мы также будем вправе засчитать в счет будущих причитающихся вам сумм любые суммы, уже полученные вами, если можно доказать, что такие суммы были получены путем Мошенничества. Мы также будем вправе удержать любые причитающиеся вам суммы, если вы вернете любому из своих Игроков какой-либо Процент от Игроков или выплатите денежное вознаграждение.

Мы не поддерживаем воровство или копирование контента (сайта) и сохраняем за собой право закрыть вашу учетную запись, если будет установлено, что вы пользуетесь такими методами, и/или перечислить причитающиеся вам суммы создателю оригинального контента.

Мы сохраняем за собой право на приостановление или удержание выплат в случае непредоставления каких-либо подтверждающих документов по нашему требованию.

Если мы по нашему исключительному усмотрению определим, что вы принимаете участие в какой-либо деятельности, запрещенной настоящим Соглашением, включая, в том числе, действия в отношении Исключенных стран и Конкурирующий маркетинг, или что вы допустили любое другое нарушение любых ваших заверений, гарантий или обязательств по настоящему Соглашению, мы (без ограничения любых других доступных нам прав или средств правовой защиты) (i) вправе немедленно расторгнуть настоящее Соглашение; а также (ii) удержать любые суммы, причитающиеся вам по настоящему Соглашению, вне зависимости от того, были ли они получены в результате таких запрещенных действий или нарушения.

Возвраты платежа и зачеты. Все суммы Возвратов платежа и зачетов будут вычитаться из вашего платежа или зарезервированных средств. Комиссия за Возврат платежа и зачеты будет уплачена компаниям, выпускающим кредитные карты, под нашим управлением. В случае Возврата платежа или зачета в любой форме в адрес Игрока в период обработки платежа (как правило, составляет 12 рабочих дней) мы сохраняем за собой право на вычет таких сумм и связанных комиссий из причитающихся вам сумм согласно плану Разделения дохода. Любой Возврат платежа или зачет в адрес Игрока, в отношении которого вы выбрали план платежей CPA, приведет к автоматической дисквалификации такого Игрока, и вы не будете вправе претендовать на какие-либо выплаты в отношении такого Игрока.

10. Субпартнеры

Любое лицо, которое вы представили нам и которое становится участником программы Euro Partners Affiliate Program в качестве партнера путем отправки нам стандартного бланка заявления по ссылке для Субпартнеров на сайте программы Euro Partners Affiliate Program, будет с нашего предварительного согласия считаться вашим Субпартнером, и мы будем отслеживать его действия как вашего Субпартнера. Любой Субпартнер будет считаться обычным партнером программы Euro Partners Affiliate Program. Он будет связан условиями и положениями настоящего Соглашения, а вы с таким Субпартнером будете нести перед нами солидарную ответственность за выполнение им его обязанностей по настоящему Соглашению.

Для поощрения ваших Субпартнеров и привлечения вами дополнительных Субпартнеров в дополнение к выплате Субпартнеру (как нашему партнеру) комиссионных вознаграждений, предусмотренных настоящим Соглашением, мы также будем выплачивать вам дополнительное комиссионное вознаграждение в отношении платежей в адрес Субпартнера после утверждения его кандидатуры в соответствии с нижеприведенной таблицей.

Вы не вправе называть вашими Субпартнерами любых физических или юридических лиц, которые были зарегистрированы в качестве наших партнеров в прошлом. Никакие такие физические или юридические лица не будут считаться вашими Субпартнерами по настоящему Соглашению.

Расчет платежей вашим Субпартнерам *
1-го порядка – 2,0% от прибыли вашего субпартнера
2-го порядка – 1,5% от прибыли вашего субпартнера
3-го порядка – 1,0% от прибыли вашего субпартнера
4-го порядка – 0,08% от прибыли вашего субпартнера
5-го порядка – 0,03% от прибыли вашего субпартнера
6-го порядка – 0,01% от прибыли вашего субпартнера
7-го порядка – 0,01% от прибыли вашего субпартнера
8-го порядка – 0,01% от прибыли вашего субпартнера
9-го порядка – 0,01% от прибыли вашего субпартнера
10-го порядка – 0,01% от прибыли вашего субпартнера

* Все ваши Субпартнеры (1-го порядка по отношению к вам) являются нашими партнерами и как таковые имеют право на платежи согласно одному из вышеуказанных планов платежей. Будучи нашими партнерами и стороной настоящего Соглашения, они также вправе представить нам своих собственных Субпартнеров, каждый из которых будет автоматически считаться вашим косвенным Субпартнером (2-го порядка по отношению к вам). В вышеприведенной таблице комиссионных вознаграждений показан процент, который вы будете получать от нас по платежам, перечисляемым нами соответствующему Субпартнеру. Например, если игрок пользуется любым из Сайтов через вашего Субпартнера 2-го порядка (т. е. заходит на Сайт по уникальной ссылке, предоставленной нами такому Субпартнеру как нашему партнеру), мы выплатим вам комиссионное вознаграждение в размере 1,5% от всех таких платежей в дополнение к платежам, перечисленным нами такому Субпартнеру согласно соответствующему плану платежей.

11. Срок действия и расторжение

Срок действия и расторжение. Настоящее Соглашение вступает в силу после отправки вами прилагаемого бланка заявки партнера и остается в силе до тех пор, пока любая из сторон не сообщит другой стороне о своем намерении расторгнуть настоящее Соглашение (по уважительной причине или без таковой). В этом случае настоящее Соглашение будет немедленно расторгнуто. ЛЮБАЯ СТОРОНА ВПРАВЕ РАСТОРГНУТЬ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ЛЮБОЙ ПРИЧИНЕ ИЛИ БЕЗ УВАЖИТЕЛЬНОЙ ПРИЧИНЫ ПО СВОЕМУ УСМОТРЕНИЮ.

При этом уведомление, отправленное по электронной почте, будет считаться немедленным уведомлением, составленным в письменном виде.

Без ущерба вышеприведенному положению о расторжении по своему желанию мы немедленно расторгнем настоящее Соглашение, если посчитаем по нашему исключительному усмотрению, что вы или любой из ваших Игроков участвуют в Мошенничестве, или что вы возвращаете любому из своих Игроков Процент от ироков или выплачиваете иные средства или денежное вознаграждение, если у нас появятся сомнения относительно вашей подлинной личности, если любое из ваших действий подвергнет опасности целостность Партнерской программы; или если ваш сайт предназначен для несовершеннолетних лиц (младше 18 лет или более старшего возраста, установленного в любой действующей юрисдикции), имеет отношение к Исключенным странам, поощряет дискриминацию по расовому признаку, полу, вероисповеданию, национальности, физическим возможностям, сексуальной ориентации или возрасту, нарушает права интеллектуальной собственности (наши собственные, права любых Сайтов или третьих лиц); включает в себя контент, который носит клеветнический, непристойный, порнографический или жестокий характер, призывает к любым незаконным действиям либо является неприемлемым или неуместным по нашему усмотрению.

В случае бездействия вашей учетной записи в течение сорока пяти дней мы будем считать, что вы расторгли настоящее Соглашение без уведомления.

Последствия расторжения. Сразу после расторжения настоящего Соглашения по любой причине вы должны удалить все наши Текстовые ссылки и Баннеры с вашего сайта, а также любые прочие обозначения, названия, символы, логотипы, промышленные образцы или другие материалы, графику и контент, принадлежащие, разработанные, лицензированные или созданные нами и/или предоставленные вам в связи с настоящим Соглашением. Вы также должны незамедлительно отключить любые ссылки с вашего сайта на любой Сайт и прекратить любую деятельность, связанную с Рекламными письмами. Все права и лицензии, предоставленные вам в рамках настоящего Соглашения, будут незамедлительно аннулированы.

В случае невыполнения вами ваших обязанностей мы не будем уплачивать вам Комиссию от выручки, которая в противном случае причиталась бы вам при или после расторжения (в соответствующих случаях).

Мы вправе удерживать ваш окончательный платеж в течение разумного срока для обеспечения уплаты верной суммы и отсутствия какой-либо вашей задолженности или обязательств перед нами. Мы вправе вычесть из любых причитающихся вам платежей любую такую задолженность и обязательства перед нами (при наличии).

Никакой дальнейший доступ и использование Игроками любых Сайтов после расторжения настоящего Соглашения (в соответствующих случаях) не будет считаться дальнейшим действием, продлением срока действия настоящего Соглашения или отказом от его расторжения.

12. Заверения и гарантии Партнера

Без ущерба для и в дополнение к любым вашим прочим заверениям, гарантиям, обязательствам и обязанностям, приведенным в настоящем Соглашении, вы настоящим заверяете и гарантируете нам следующее: (1) составление, заключение и подписание вами настоящего Соглашения и заключение вами предусмотренных им сделок не вступит в противоречие и не нарушит никакие нормы закона, правила, постановления или соглашения, которые действуют в отношении вас; (2) вы старше (i) 18 лет либо (ii) возраста, по достижении которого лицам разрешено играть в азартные игры в соответствии с законодательством соответствующей юрисдикции (в зависимости от того, что больше); (3) вы не проживаете в любой из Исключенных стран; (4) вы не участвуете и не планируете участвовать в действиях или трафике, и вам не известно о каких-либо действиях или трафике с участием вашего сайта, а также о действиях или трафике, которые могут с разумной степенью вероятности представлять собой Мошеннические или незаконные действия, включая, в том числе, отмывание денег согласно любому действующему закону, правилу или постановлению; (5) вы не планируете участвовать в Конкурирующем маркетинге; а также, (6) принимая участие в нашей Партнерской программе, вы подтверждаете, что не считаете предлагаемые нами услуги оскорбительными, предосудительными или нечестными.

13. Отказ от гарантий

ЕСЛИ ИНОЕ ЧЕТКО НЕ УКАЗАНО В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, МЫ НЕ ДАЕМ НИКАКИХ ЯВНО ВЫРАЖЕННЫХ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ И НЕ ДЕЛАЕМ НИКАКИХ ЗАВЕРЕНИЙ В ОТНОШЕНИИ ПРОГРАММЫ EURO PARTNERS AFFILIATE PROGRAM ИЛИ КАКИХ-ЛИБО ДОГОВОРЕННОСТЕЙ, ПРЕДУСМОТРЕННЫХ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ, В ТОМ ЧИСЛЕ В ОТНОШЕНИИ ИХ ФУНКЦИОНАЛЬНОСТИ, СООТВЕТСТВИЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ, ПРИГОДНОСТИ, ТОВАРНОГО КАЧЕСТВА, ЗАКОННОСТИ ИЛИ ОТСУТСТВИЯ НАРУШЕНИЙ. КРОМЕ ТОГО, МЫ НЕ ГАРАНТИРУЕМ БЕСПЕРЕБОЙНОЙ ИЛИ БЕЗОШИБОЧНОЙ РАБОТЫ НАШЕГО САЙТА И НЕ НЕСЕМ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ПОСЛЕДСТВИЯ ЛЮБЫХ ПЕРЕБОЕВ ИЛИ ОШИБОК.

14. Гарантия освобождения от ответственности

Вы обязуетесь защищать, ограждать и обеспечивать непривлечение нас и наших партнеров, а также наших и их директоров, должностных лиц, работников, представителей и агентов от какой-либо ответственности в отношении всех без исключения обязательств, убытков, ущерба и расходов, включая разумный гонорар адвокатов, понесенных в связи с (a) любым нарушением вами какой-либо гарантии, заверения или договоренности, приведенной в настоящем Соглашении; (b) выполнением ваших обязанностей по настоящему Соглашению; а также (c) любой претензией или требованием в связи с разработкой, работой, обслуживанием или содержанием вашего сайта.

15. Отказ от ответственности за рекламируемые Сайты

Мы не несем и не принимаем на себя никакой ответственности, а также не делаем никаких заверений и не даем никаких гарантий относительно любых Сайтов, их работы, содержания или любых других связанных с этим аспектов.

16. Ограничение ответственности

ЛЮБАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ, ВОЗНИКАЮЩАЯ В СИЛУ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ И ПРОГРАММЫ EURO PARTNERS AFFILIATE PROGRAM, ОГРАНИЧИВАЕТСЯ ПРЯМЫМИ УБЫТКАМИ. МЫ НЕ НЕСЕМ НИКАКОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, ОСОБЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ УБЫТКИ ИЛИ УЩЕРБ ЛЮБОГО РОДА, ВКЛЮЧАЯ, В ТОМ ЧИСЛЕ, УТРАТУ ДЕЛОВЫХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ, НЕПОЛУЧЕНИЕ ПРИБЫЛИ, ДОХОДОВ, КОНТРАКТОВ ИЛИ ОЖИДАЕМОЙ ЭКОНОМИИ, ЛИБО ВОЗНИКАЮЩИЕ В РЕЗУЛЬТАТЕ УТРАТЫ, ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ ИСКАЖЕНИЯ КАКИХ-ЛИБО ДАННЫХ, ДАЖЕ ЕСЛИ НАМ БЫЛО СООБЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ НАСТУПЛЕНИЯ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ УЩЕРБА.
В ЛЮБОМ СЛУЧАЕ И ПРИ ЛЮБЫХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НАША СОВОКУПНАЯ И ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ, ВОЗНИКАЮЩАЯ В СИЛУ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ И ПРОГРАММЫ EURO PARTNERS AFFILIATE PROGRAM, НЕ БУДЕТ ПРЕВЫШАТЬ МЕНЬШУЮ ИЗ СЛЕДУЮЩИХ СУММ: (1) $ 80 000 (ВОСЕМЬДЕСЯТ ТЫСЯЧ ДОЛЛАРОВ США); ЛИБО (2) ОБЩАЯ СУММА ПЛАТЕЖЕЙ, ПЕРЕЧИСЛЕННЫХ ВАМ В РАМКАХ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ В ТЕЧЕНИЕ 8 МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ СОБЫТИЮ, ДАВШЕМУ ОСНОВАНИЕ ДЛЯ ВОЗНИКНОВЕНИЯ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

Ни одно из условий настоящего Соглашения не должно истолковываться как предоставление каких-либо прав, средств правовой защиты или преимуществ какому-либо физическому или юридическому лицу, не являющемуся стороной настоящего Соглашения.

17. Взаимоотношения сторон

Мы являемся независимыми подрядчиками, и ни одно из условий настоящего Соглашения не подразумевает создания какого-либо товарищества, совместного предприятия, агентства, франшизы, торгового представительства или трудовых отношений сторон.

Вы не вправе делать или принимать какие-либо предложения, заверения или обязательства от нашего имени. Вы обязуетесь воздерживаться от любых заявлений (на вашем сайте или в любом другом месте), которые могут вступить в противоречие с вышесказанным.

18. Конфиденциальность

Во время вашего участия в нашей Партнерской программе мы можем раскрыть вам или вы можете иным образом получить определенную информацию, являющуюся конфиденциальной по своей природе и нашей собственностью (далее – «Конфиденциальная информация»). Вы обязуетесь хранить всю такую Конфиденциальную информацию в строгом секрете и не использовать любую ее часть прямо или косвенно в каких-либо целях, кроме предусмотренных настоящим Соглашением. К Конфиденциальной информации не относятся никакие сведения, которые общеизвестны или являются достоянием общественности, а также данные, раскрытие которых предусмотрено требованиями действующего законодательства или любого судебного учреждения, обладающего юрисдикцией в отношении вас (в этом случае вы обязаны немедленно направить нам уведомление о таком требовании).

19. Подтверждение и независимая оценка

ВЫ ПОДТВЕРЖДАЕТЕ, ЧТО:
(1) ВЫ ПРОЧИТАЛИ НАСТОЯЩЕЕ СОГЛАШЕНИЕ И ПРИНИМАЕТЕ ВСЕ ЕГО УСЛОВИЯ И ПОЛОЖЕНИЯ; (2) ВЫ САМОСТОЯТЕЛЬНО ОЦЕНИЛИ ЦЕЛЕСООБРАЗНОСТЬ УЧАСТИЯ В НАШЕЙ ПРОГРАММЕ, И ВЫ НЕ ПОЛАГАЕТЕСЬ НА КАКИЕ-ЛИБО ЗАВЕРЕНИЯ, ГАРАНТИИ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЯ, КРОМЕ ЧЕТКО ОГОВОРЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ.

ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО МЫ МОЖЕМ В ЛЮБОЕ ВРЕМЯ (ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО) ПОТРЕБОВАТЬ ПРИВЛЕЧЕНИЯ КЛИЕНТОВ НА УСЛОВИЯХ, КОТОРЫЕ МОГУТ ОТЛИЧАТЬСЯ ОТ ПРИВЕДЕННЫХ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ, РАБОТАТЬ ИЛИ ЗАКЛЮЧИТЬ ДОГОВОР С ВЕБ-САЙТАМИ, АНАЛОГИЧНЫМИ ВАШЕМУ САЙТУ ИЛИ КОНКУРИРУЮЩИМИ С НИМ.

20. Внесение поправок в Соглашение

Поправки. Мы вправе внести поправки в любые условия или положения настоящего Соглашения в любое время по нашему собственному усмотрению, разместив соглашение с поправками на данной странице «Условия и Положения» нашего сайта. Любые изменения вступают в силу в день, указанный в начале настоящего Соглашения, и вы несете единоличную ответственность за отслеживание любых таких поправок и изменений. Следовательно, важно, чтобы вы периодически заходили на данную страницу нашего сайта и проверяли ее на наличие новых редакций. Поправки могут включать в себя, в том числе, изменения сумм комиссионного вознаграждения, причитающихся по настоящему Соглашению, порядка оплаты, ограничений по работе или любых других правил программы Euro Partners Affiliate Program. Ни один из наших работников, должностных лиц или агентов не вправе в устной форме вносить поправки, изменять или отменять любые условия настоящего Соглашения.

ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С КАКОЙ-ЛИБО ПОПРАВКОЙ, ЕДИНСТВЕННЫМ ВАШИМ ПРАВОМ БУДЕТ ПРАВО НА РАСТОРЖЕНИЕ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ. ВАШЕ ДАЛЬНЕЙШЕЕ УЧАСТИЕ В НАШЕЙ ПРОГРАММЕ EURO PARTNERS AFFILIATE PROGRAM ПОСЛЕ РАЗМЕЩЕНИЯ НАМИ ЛЮБОЙ НОВОЙ РЕДАКЦИИ СОГЛАШЕНИЯ НА НАШЕМ САЙТЕ БУДЕТ ПРЕДСТАВЛЯТЬ СОБОЙ ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ ПРИНЯТИЕ НОВОЙ РЕДАКЦИИ СОГЛАШЕНИЯ ВНЕ ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, ОЗНАКОМИЛИСЬ ЛИ ВЫ С СООТВЕТСТВУЮЩИМИ ИЗМЕНЕНИЯМИ.

21. Прочие условия

Применимое право. Толкование, действительность и исполнение настоящего Соглашения регулируются в соответствии с английским правом.

Юрисдикция. Компетентные суды Лондона будут обладать исключительной юрисдикцией в отношении любых вопросов, возникающих в связи с настоящим Соглашением. Тем не менее, это не будет препятствием для нашего обращения в суд любой другой юрисдикции за средством судебной защиты или аналогичным средством. Версия настоящего Соглашения на английском языке будет иметь преимущественную силу по сравнению с версиями на любых других языках, составленных нами.

Отсутствие отказа от прав. Невозможность с нашей стороны настоять на строгом выполнении вами любого положения настоящего Соглашения не является отказом от нашего права настоять на выполнении такого или любого другого положения настоящего Соглашения.

Отказ от переуступки. Вы не вправе переуступать или передавать настоящее Соглашение целиком или частично без нашего предварительного письменного согласия.

Делимость положений. В соответствующих случаях каждое положение настоящего Соглашения должно толковаться таким образом, чтобы оно было действительным и законным в соответствии с любым действующим законодательством. Однако если какое-либо положение настоящего Соглашения будет признано лишенным законной, действительной или судебной силы в любом отношении, такое положение будет недействительным только в пределах отсутствия такой законной, действительной или судебной силы, и это никак не повлияет на действительность остальной части настоящего Соглашения или любого его положения.

Средства правовой защиты и судебный запрет. Наши права и средства правовой защиты по настоящему Соглашению не являются взаимоисключаемыми, т.е. осуществление одного или нескольких наших прав или средств правовой защиты в связи с настоящим Соглашением не препятствует осуществлению любого другого права или средства правовой защиты. Вы подтверждаете, признаете и соглашаетесь с тем, что возмещения убытков может быть недостаточно в случае фактического или возможного нарушения настоящего Соглашения, а также что в случае фактического или возможного нарушения вами любого положения настоящего Соглашения наши права и обязанности могут быть исполнены принудительно путем реального исполнения, в виде судебного запрета или иного средства судебной защиты по праву справедливости. Ни одно из условий настоящего Соглашения не ограничивает и не влияет на любые наши права по закону, в силу договора или на любом другом основании в случае фактического или возможного нарушения любого положения настоящего Соглашения. При этом настоящее положение призвано уточнить, что наши соответствующие права и обязанности могут быть принудительно осуществлены по праву справедливости, по закону и на любом другом основании.

 

Подписаться сейчас


Бесплатный номер телефона: 1-866-725-8558

Email: support [at] europartners [dot] com